flavour of the month

flavour of the month

美 　英

  • 網絡時下走紅的人物；本月最佳口味；口味

英漢解釋

un.

例句

This approach can be applied to whatever technology is flavour of the month: Apple has already shifted from PCs to mobile devices.

這種方法可以適用于時下走紅的任何技術：蘋果已經從PC轉向移動設備。

But although Arsenal are flavour of the month right now Fabregas knows their character is certain to be tested.

但是雖然阿森納迄今為止是本月之星，法布雷加斯還知道他們的個性肯定會受到考驗。

But within a couple of years, Russia was flavour of the month.

但沒過幾年，俄羅斯重新成為了時代的寵兒。

Now the flavour of the month, introduced by legendary short-seller Jim Chanos, is that China is "the mother of all bubbles" .

本月，傳奇賣空者吉姆?夏諾斯（JimChanos）帶來了這樣的觀點：中國是“所有泡沫之源”。

"But at the same time their investment horizon becomes much shorter and they focus on the flavour of the month. "

“但同時，他們的投資目光也變得短淺得多，并且只集中在當前的流行選擇上。”